Ouvrez une vidéo
Regardez sur les sites vidéo pris en charge comme d’habitude.
VidDub transforme les vidéos en langue étrangère en lecture vocale IA synchronisée, pour suivre tutoriels, conférences, tests et divertissement sans lire chaque sous-titre.
Voir VidDub à l’œuvreChoisissez votre installation
Comment ça marche
Regardez sur les sites vidéo pris en charge comme d’habitude.
L’extension trouve les sous-titres ou lance la reconnaissance vocale s’il n’y a pas de sous-titres.
Sélectionnez la langue que vous voulez entendre et une voix adaptée au contenu.
VidDub joue la voix traduite avec la vidéo, en suivant pauses, recherches et changements de vitesse.
Avantages
VidDub est conçu pour les longs tutoriels, les clips rapides, les tests produit, les conférences et le divertissement — là où lire des sous-titres casse le rythme.
La voix générée suit la timeline de la vidéo, y compris pause, recherche, relecture et changements de vitesse.
VidDub utilise d’abord les pistes de sous-titres disponibles, puis bascule sur la reconnaissance vocale quand la vidéo n’a pas de sous-titres exploitables.
Passez d’une voix par langue, accent ou style de parole à l’autre pour une écoute plus confortable.
Le volume de la vidéo baisse pendant que la voix doublée parle, donc musique, effets et contexte ne disparaissent pas.
Pour le contenu à plusieurs intervenants, VidDub peut séparer les voix et garder la conversation facile à suivre.
Les vidéos déjà traitées peuvent démarrer plus vite car sous-titres, traductions et voix générée sont mis en cache.
Cas d’usage
Suivez cours, tutoriels de code, démos produit et conférences de recherche sans diviser votre attention entre vidéo et sous-titres.
Profitez de tests, interviews, documentaires, reactions et vidéos de créateurs dans une langue qui s’écoute naturellement.
Quand une vidéo dure 30, 60 ou 120 minutes, écouter est plus facile que lire chaque ligne.
Transformez les chaînes en langue étrangère en chaînes que vous suivez vraiment chaque jour.
Pourquoi doubler
Les sous-titres aident à comprendre les mots. VidDub vous aide à rester dans la vidéo.
Votre regard saute entre texte, images, code, graphiques, visages et démos produit. Sur des tutoriels rapides ou des clips, cette charge s’accumule.
La voix traduite passe avec la vidéo, vous gardez l’attention sur ce qui se passe tout en comprenant le message.
Gardez les sous-titres traduits visibles pour confirmer, ou écoutez d’abord pour un visionnage plus fluide.
VidDub est ouvert en Early Access. Connectez-vous sur viddub.app, branchez l’extension Chrome et utilisez votre quota beta pendant que nous améliorons la synchro, les voix et les plateformes prises en charge.
FAQ
Non. VidDub est construit comme une couche de doublage multi-plateforme. YouTube est le point de départ le plus évident, et la liste des plateformes supportées s’étendra à mesure que l’extension mûrit.
VidDub cherche d’abord les pistes de sous-titres exploitables. S’ils manquent ou sont insuffisants, il bascule sur la reconnaissance vocale pour que la vidéo puisse toujours être traduite et doublée.
Oui. VidDub suit la timeline de la vidéo, y compris pause, recherche, relecture et changements de vitesse.
Oui. VidDub propose des options de voix par langue, et les fonctions audio premium rendent plus naturels les contenus à plusieurs locuteurs ou très chargés en bruit de fond.
Oui. VidDub peut afficher les sous-titres traduits à côté de la voix doublée quand vous voulez vérifier termes, noms ou explications techniques.
Non. VidDub fonctionne dans le navigateur pendant que vous regardez sur les sites vidéo pris en charge. Pour un usage normal, vous n’avez pas à télécharger ou téléverser la vidéo vous-même.
VidDub est conçu pour un visionnage multilingue avec les grandes langues et options de voix. La disponibilité peut varier selon les fournisseurs de traduction et de voix pendant la Free Beta.
VidDub est actuellement en Free Beta pendant l’Early Access. Vous pouvez vous connecter, brancher l’extension et utiliser votre quota beta sans payer.