01
動画を開く
対応動画サイトでいつも通り視聴します。
対応動画サイト向け AI 吹き替え
すべての動画を、あなたが考える言語で。
VidDub は外国語の動画を同期した AI 音声再生に変換します。チュートリアル、トーク、レビュー、エンタメを字幕に追われずに楽しめます。
VidDub の動作を見るインストール方法を選択
ワンクリックの Chrome 拡張
一時停止・シーク・速度に同期
字幕 + 必要時の音声認識
自然な音声オプション
仕組み
外国語動画から同期音声へ、わずか 4 ステップ。
02
VidDub をクリック
拡張機能が字幕を探し、字幕がなければ音声認識を開始します。
03
言語と音声を選ぶ
聴きたい言語と、内容に合う音声を選択します。
04
同期して聴く
VidDub は翻訳音声を動画と一緒に再生し、一時停止・シーク・速度変更にも追従します。
機能のメリット
自然な動画吹き替えに必要なすべて。
VidDub は字幕を読むと流れが切れてしまう長尺チュートリアル、短い動画、製品レビュー、講義、エンタメ動画のために作られています。
同期した AI 音声再生
生成された音声は、一時停止・シーク・リプレイ・再生速度の変化を含めて動画のタイムラインに追従します。
字幕を優先し、必要なら音声認識
VidDub は利用可能な字幕トラックを優先し、使える字幕がない場合は音声認識へフォールバックします。
内容に合う音声
言語別の音声、アクセント、話し方を切り替え、より快適に聴ける体験に。
元の音もミックスに残す
吹き替え音声が話している間は元動画の音量を下げ、音楽・効果音・状況の音は残ります。
話者を意識した吹き替え
複数話者のコンテンツでも、VidDub は話者を分離して会話を追いやすく保ちます。
キャッシュによる高速再再生
字幕・翻訳・生成音声がキャッシュされるため、処理済みの動画は次回より速く始まります。
使い方の例
学び、作り、くつろぐ——言語を越えて。
世界の専門家から学ぶ
講義、コーディング解説、製品ウォークスルー、研究トークを動画と字幕で注意を分けることなく追えます。
エンタメを快適に視聴
レビュー、インタビュー、ドキュメンタリー、リアクション、クリエイター動画を自然に聴ける言語で楽しめます。
長尺動画でも勢いを保つ
30 分、60 分、120 分の動画では、行ごとに読むより聴くほうがずっと楽です。
多言語視聴を習慣に
外国語チャンネルを、本当に毎日追えるチャンネルへ。
なぜ吹き替えか
動画を「読む」のをやめて、「観る」へ。
字幕は言葉を理解するため。VidDub は動画の中に留まるため。
字幕だけのとき
視線は文字・映像・コード・図表・人の顔・製品デモを行き来します。テンポの速いチュートリアルやエンタメではその負荷が積み上がります。
VidDub を使うと
翻訳音声が動画と一緒に流れるので、起きていることに注意を保ちながら内容を理解できます。
組み合わせがベスト
確認したいときは翻訳字幕を出し、流れを優先したいときは音声中心で聴く——どちらも選べます。
Free Beta の間に吹き替えを始めよう。
VidDub は現在 Early Access。viddub.app でサインインし、Chrome 拡張を接続して、同期・音声・対応サイトを改善し続ける間に Beta 枠をお使いください。
Free Beta 期間中は支払い不要
拡張のアクセスはアカウントに紐づく
対応動画向け日次 Beta 枠
フィードバックが次のバージョンを形作る
FAQ
始める前の質問は？
VidDub は YouTube だけで動きますか？
いいえ。VidDub はマルチプラットフォームの動画吹き替えレイヤーとして作られています。最初の起点が YouTube というだけで、拡張の成熟に合わせて対応サイトは増えていきます。
動画に字幕がない場合は？
VidDub はまず使える字幕トラックを探します。字幕がなかったり品質が不十分なら、音声認識にフォールバックして翻訳・吹き替えできます。
一時停止やスキップでも音声は同期しますか？
はい。VidDub は一時停止・シーク・リプレイ・再生速度の変更を含めて動画のタイムラインに追従します。
別の音声を選べますか？
はい。VidDub は言語ごとの音声オプションに対応し、プレミアム音声機能で複数話者や BGM の多い動画もより自然に聴こえます。
字幕も同時に見られますか？
はい。用語や固有名、技術的な説明を確認したいときは、吹き替え音声と並べて翻訳字幕を表示できます。
動画をアップロードする必要がありますか？
いいえ。VidDub は対応動画サイトを視聴中のブラウザ内で動作します。通常の利用なら、自分で動画をダウンロード・アップロードする必要はありません。
対応している言語は？
VidDub は主要言語と多彩な音声で多言語視聴を想定して設計されています。Free Beta 期間は、翻訳・音声プロバイダーにより利用可否が変わる場合があります。
今は無料ですか？
VidDub は Early Access 期間中 Free Beta です。支払いなしでサインインし、拡張を接続して Beta 枠を利用できます。