01
打开视频
像平常一样在受支持的视频网站上观看。
为受支持的视频网站提供 AI 配音
用你思考的语言听懂每一个视频。
VidDub 将外语视频转为同步的 AI 配音，让你在跟随教程、演讲、评测和娱乐内容时，不再需要逐句阅读字幕。
看 VidDub 如何运作选择安装方式
一键安装的 Chrome 扩展
随暂停、跳转与倍速同步
字幕 + 语音识别备用方案
自然语音选择
工作原理
从外语视频到同步配音，只需四步。
02
点击 VidDub
扩展会查找字幕，或在没有字幕时启动语音识别。
03
选择语言与语音
挑选你想听的语言和适合该内容的语音。
04
同步收听
VidDub 将翻译后的语音与视频同步播放，跟随暂停、跳转和倍速变化。
功能优势
自然视频配音所需的一切。
VidDub 专为长教程、短片、产品评测、讲座以及娱乐视频打造——这些场景下读字幕会打断节奏。
同步的 AI 配音播放
生成的语音跟随视频时间轴，包括暂停、跳转、重播以及倍速变化。
有字幕时用字幕，没有时用语音识别
VidDub 优先使用可用的字幕轨道；当视频缺乏可用字幕时，则切换到语音识别。
与内容匹配的语音
在多种语言、口音和语气之间切换，让聆听更舒适。
保留原声混音
配音说话时降低原视频音量，让音乐、音效与情境不会消失。
可识别说话人的配音
对于多人对话内容，VidDub 可以分离说话人，让对话更易跟随。
缓存加速复播
已处理过的视频可以更快开始，因为字幕、翻译和生成的语音都已缓存。
使用场景
为跨语言的学习、创作与放松而生。
向全球专家学习
跟随讲座、编程教程、产品演示和研究分享，不必在视频和字幕之间分心。
舒适地观看娱乐内容
用听起来自然的语言享受评测、访谈、纪录片、reaction 与创作者视频。
在长视频中保持节奏
当视频长达 30、60 或 120 分钟时，聆听比逐句阅读更轻松。
建立多语言观看习惯
把外语频道变成你真正能日常追看的频道。
为什么要配音
别再"读"视频。开始"看"视频。
字幕帮你理解文字。VidDub 让你留在视频里。
只看字幕
你的眼睛在文字、画面、代码、图表、人脸和产品演示之间跳转。在快节奏教程或娱乐片段中，额外负担会累积。
使用 VidDub
翻译后的语音随视频播放，让你保持注意力在画面上，同时依然理解内容。
搭配使用最佳
想确认时保留翻译字幕，想要更顺畅观看时则以语音为先。
在 Free Beta 期间开始配音。
VidDub 目前处于 Early Access。请登录 viddub.app，连接 Chrome 扩展，并在我们继续改进同步、语音和平台支持的同时使用你的 Beta 额度。
Free Beta 期间无需付费
与账号关联的扩展访问
每日 Beta 额度用于受支持的视频
反馈帮助塑造下一版本
常见问题
开始前还有疑问？
VidDub 只能在 YouTube 上用吗？
不。VidDub 是多平台视频配音层。YouTube 是最清晰的起点，随着扩展成熟，受支持的平台将持续增加。
视频没有字幕时会怎样？
VidDub 先寻找可用的字幕轨道。如果字幕缺失或质量不足，会切换到语音识别，让视频依然能被翻译并配音。
暂停或跳转后语音还能保持同步吗？
可以。VidDub 跟随视频时间轴，包括暂停、跳转、重播和倍速变化。
可以选择不同的语音吗？
可以。VidDub 支持按语言提供多种语音；高级音频功能让多人或多背景音的视频听起来更自然。
我还能看到字幕吗？
可以。需要核对术语、名称或技术解释时，VidDub 可与配音同时显示翻译字幕。
需要上传视频吗？
不需要。VidDub 在你观看受支持的视频网站时从浏览器内运作。正常使用无需自行下载或上传视频。
支持哪些语言？
VidDub 面向多语言观看，提供主要语言和语音选项。可用性会因翻译与语音供应商而异，Free Beta 期间也可能有所变动。
VidDub 现在是免费的吗？
VidDub 目前在 Early Access 期间提供 Free Beta。你可以登录、连接扩展并使用 Beta 额度，无需付费。